£Â£ó¤È¤È¤â¤Ë¡¦¡¦¡¦
Ë´¤­¶ÄÌÚ¤µ¤ó¤Î°ä»Ö¤ò°ú¤­·Ñ¤®Æ®¤¦¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹ £Â£ó¤ÎËèÆü¤ò¡¢¥Õ¥¡¥ó¤ÎΩ¾ì¤Ç±þ±ç¤·¡¢¸«¼é¤ë£Â£Ì£Ï£Ç
1·î18Æü µ×¡¹¤Î·ÀÌó¹¹²þ¡£°ì¿Í¤Ï·ÀÌ󡢤⤦°ì¿Í¤Ï¡¦¡¦¡¦

¥­¥ã¥ó¥×¥¤¥ó¤ò£²½µ´Ö¸å¤Ë¹µ¤¨¤¿¤³¤ÎÆü¡¢¥ª¡¼¥×¥óÀï¤Î³«»Ï»þ´Ö¤¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


£Â£ó¥ª¡¼¥×¥óÀïÆüÄø


¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢»ä¤¬º£Ç¯½é¤á¤Æ£Â£óÀï»Î¤¿¤Á¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï£³·î£²Æü¡Ê¶â¡Ë¸á¸å£¶»þ³«»Ï¤Î¥Ê¥¤¥È¥²¡¼¥à¡ª¡ª

Âçºå¡Ê¤Î¡Ë¥É¡¼¥à¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëÂХɥ饴¥ó¥ºÀ

´ØÀ¾¤Ç¤Î¥ª¡¼¥×¥óÀï½ïÀï¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¤¤¤è¤¤¤èÌîµå¤¬»Ï¤Þ¤ë¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¼Â´¶¤Ç¤­¤Æ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª


¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¤Þ¤Àº£µ¨¤Î·ÀÌó¤ò½ª¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤Áª¼ê¤¬£³¿Í¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤·¤Æº£Æü¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¿Í¤Î·ÀÌó¤¬Ìµ»ö¤ËÀ®Î©¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£


Áª¼ê·ÀÌó¹¹²þ­´

¢¨£±£¸Æü¡¢±öºêÁª¼ê¤Î·ÀÌó¹¹²þ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¢¡±öºê¡¡¿¿

¥¢¥Ã¥×¤Ç¥µ¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ï¥Û¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢º£Ç¯£±Ç¯¤¬¤ó¤Ð¤ë¤À¤±¤À¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹¡£

¥Á¡¼¥à¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯£Â¥¯¥é¥¹¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤ¬°Õ¼±¡¦µ¤»ý¤Á¤Î»ý¤ÁÊý¤ò¡¢º£¤Þ¤Ç¤È¤ÏÊѤ¨¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¼«Ê¬¤Ï¡¢¥Ù¥Æ¥é¥ó¤È¤·¤Æ¡¢¼ã¼êÁª¼ê¤¬¥×¥ì¡¼¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶­¤òºî¤ë¤³¤È¤â¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¿§¡¹¤È¸ÀÍդǤâÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¡£

´ÆÆÄ¤¬¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÌîµå¤ò¡¢¥Á¡¼¥à¤Ë¿»Æ©¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤â¡¢ËÍã¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Î»Å»ö¤Ç¤¹¤Í¡£

¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥±¥¬¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¤¿ô»ú¤ò»Ä¤»¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥×¥í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤É¤ÎÂǽç¤Ç¤âÂǤƤë»ö¤¬ÅöÁ³¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢ÆÃ¤ËÂǽç¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¡£

¸½ºß¤Ï·§ËܤǼ«¼ç¥È¥ì¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


º£Ç¯¤â±þ±ç¤Ç¤­¤ë¡ª


¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Î±öºê¡¢7000Ëü±ß¤Ç¹¹²þ¡á¥×¥íÌîµå¡¦·ÀÌó¹¹²þ

¥Õ¥ê¡¼¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡ÊFA¡Ë¸¢¤ò¹Ô»È¤·¤¿¸å¡¢»Äα¤Î¸«Ä̤·¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Î±öºê¿¿ÆâÌî¼ê¤¬18Æü¡¢µåÃĤÈ5ÅÙÌܤθò¾Ä¤ËÎפߡ¢2000Ëü±ßÁý¤ÎǯÊð7000Ëü±ß¤Ç¹¹²þ¤·¤¿¡£

FAÀë¸ÀÁ°¤Î¸ò¾Ä¤Ç¤ÏÊ£¿ôǯ·ÀÌó¤òÄ󼨤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿±öºê¤Ï¡¢¡Öñǯ¡Ê1ǯ¡Ë·ÀÌó¤Ç¤¹¡£·ÀÌóǯ¿ô¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤À¤ï¤ëÅÀ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëΩ¾ì¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¤¤È¡×¤ÈÏä·¤¿¡£¡Ê¶â³Û¤Ï¿äÄê¡Ë¡£¡¡




¾µåÃİÜÀÒ¤â»ëÌî¤Ë¡¢°ìÀ¤°ìÂå¤Î¡Ö£Æ£ÁÀë¸À¡×¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬·ë²Ì¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£


Àë¸ÀÁ°¤Ë¤Ï¡¢£²Ç¯·ÀÌó¤Î£±²¯£¶ÀéËü¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤òÄ󼨤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦µ­»ö¤â¸«¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¸ò¤ï¤·¤¿·ÀÌó¤Ç¤Ï¤½¤Î¾ò·ï¤òÂ礭¤¯²¼²ó¤ë¤â¤Î¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¥µ¥¤¥ó¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£


¡Ö¿È¤ÎÄøÃΤ餺¡×

¡Ö¼«Ê¬¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×



¤É¤³¤«¤é¤âÀ¼¤¬³Ý¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¸ò¾Ä´ü¸Â¤¬½ªÎ»¤·¤¿¸å¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÈãȽ¤âÌܤËÉÕ¤­»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£

µåÃĤ⡢¤Þ¤ë¤Ç¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£¡¼¤Ç¤â¼è¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â­¸µ¤ò¸«¤Æ¤«¤Ê¤ê¤Î¾ò·ï²þ°­¤ò´º¹Ô¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£


¡Ö·ÀÌ󤷤Ƥâ¤é¤¨¤ë¤À¤±¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Í¡ª¡×¤È¤Ç¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©

¤³¤ì¤¬¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤È¤¤¤¦²ñ¼Ò¤Î¡Ö¥×¥í¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¸ò¾Ä½Ñ¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

µÈ°æÁÈĹ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â»ä¤¬¶«¤Ó¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª



¡Ö¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¡×¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦



½ý¿´¡Ê¤À¤È¾¡¼ê¤ËÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤Î±ö£Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤ÏÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÆËÜÅö¤Ë´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

»ä¤¬µåÃÄ´´Éô¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¾ò·ï¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡Ö¤Þ¤¿Íèǯ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤¿¤À¤Ò¤È¤³¤È¤À¤±¸À¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¤É¤Á¤é¤ÎÊý¤¬Áª¼ê¤Î¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¤«¡©


¤½¤ó¤Ê¤Ëñ½ã¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢º£²ó¤Î·ÀÌó¹¹²þ¸ò¾Ä¸å¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç¤ÏËØ¤É¡ÖËþÌ̤ξФߡפȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡£

¿À¸Í¤ÎÌ´¤ò·ü¤±¤Æ¡¡ÀĤ¤¶õ¤òÌܳݤ±


·ÐÈñºï¸ºÅª¤Ê¥É¥é¥¤¤Ê¸ò¾Ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤·¤Æ¡Ö¤¿¤À¥­¥è°ì¿Í¤Ë¤À¤±ÆÍ½Ð¤·¤Æ¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢º£Ç¯¥ª¥Õ¤Î¸ò¾Ä¤Ç¤Ï¡Ö´üÂÔÎÁ¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤âÍ­¸ú¤Ë»È¤Ã¤ÆÁª¼êã¤Î¡Ö¤ä¤ëµ¤¡×¤òÂ礤¤Ë»É·ã¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¤È¤Ë¤«¤¯º£µ¨¤Î£Â£ó¤Ï¡¢Áª¼êã¤Î¡ÖµåÃĤò¸«ÊÖ¤·¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬ºÇ¤âÂ礭¤Ê¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡¢¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£


¤¢¤¡¡¢Á᤯¤¢¤ÎÅ·¿¿à¥Ì¡¤ÊÏ·¿Â»Î¤¬ºÆÍèÆü¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡©¡ÊÇú¡Ë



Á´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆÍÁ³¡¦¡¦¡¦»ä¤À¤±¡©¡¦¡¦¡¦¡ÊƱ¤¸¤¯½ý¿´¤Î¤À¤¤¤¿¤µ¤óÉ÷¤Ë¡Ë

ºÇ¶á¥Æ¥ì¥Ó¤òį¤á¤Æ¤¤¤Æ¡ÖË̼°ìµ±¡×¤µ¤ó¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë¡Ö±ö£Ú¡×¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡¦¡¦¡¦¡£




£Â£ó¤ÎÎò»ËŪ¤Ê±øÅÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿º£¥ª¥Õ´ü´ÖÃæ¤Î¡Ö¥Î¥ê»ö·ï¡×¤½¤·¤Æ¡ÖÁ°Àî»ö·ï¡×¡¦¡¦¡¦¡£


¤½¤ÎÁ°ÀͽÄê¤è¤ê°ìÆüÃÙ¤ì¤ÆÊݼᤵ¤ì¡¢Ä¾¤Á¤Ë¼Õºá²ñ¸«¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¢Á°Àî¤ò²ò¸Û¡áËܿͤϡֿ´¤«¤é¤ª¤ï¤Ó¤·¤¿¤¤¡×¡Ý¥×¥íÌîµå

̵Ìȵö±¿Å¾¤Ç¤Ò¤­Æ¨¤²»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤¿¤È¤·¤Æ¶È̳¾å²á¼º½ý³²¤ÈÆ»¸òË¡°ãÈ¿¤Îºá¤Ç17Æü¤Ëµ¯Áʤµ¤ì¤¿¥×¥íÌîµå¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤ÎÁ°Àɧ¡ÊËÜ̾¹îɧ¡ËÅê¼ê¡Ê28¡Ë¤Ë´Ø¤·¡¢Æ±µåÃĤÏ18Æü¡¢Æ±Áª¼ê¤È¤Î·ÀÌó¤ò²ò½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò·è¤á¡¢ËܿͤËÄ̹𤷤¿¡£»ö¼Â¾å¤Î²ò¸Û½èʬ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

»¨²ìÃéÉ×µåÃļÒĹ¤Ï¡Ö¤³¤¦¤·¤¿»ö·ï¤ËÂФ¹¤ë¼Ò²ñŪÉ÷Ĭ¤Ï¸·¤·¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê½èʬ¤Ë¤·¤¿¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿¡£Æ±¼ÒĹ¡¢¾®Àôδ»Ê²ñĹ¡¢µ¡Ã«½ÓÉ×Âåɽ¤ÎµåÃÄ3Ìò°÷¤Ë¤Ï¡¢¸·½ÅÃí°Õ¤È·î³ÛÌò°÷Êó½·10¡ó¤Î1¡½2¥«·î¼«¼çÊÖǼ¤Î½èʬ¤ò²Ê¤·¤¿¡£

Á°Àî¤Ïº£¸å¼«Í³·ÀÌó¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢»¨²ì¼ÒĹ¤Ï¡Ö¼Ò²ñŪ¤Ëµö¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡¢¼ê½õ¤±¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¡Êµå³¦Éüµ¢¤Î¡ËÌç¸Í¤ÏÊĤ¶¤µ¤Ê¤¤¡×¤ÈÏä·¡¢º£¸å¡¢Åê¼ê¤«µåÃÄ¿¦°÷¤ÇÉüµ¢¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤ò¼¨º¶¤·¤¿¡£¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¡¢¥Ñ¡¦¥ê¡¼¥°¤Ç¤Ï¡¢µåÃĦ¤«¤é¤ÎÊó¹ð¤È½èʬÆâÍÆ¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¡¢Ï¢ÌÁ¤È¤·¤Æ¤ÎÂбþ¤ò·è¤á¤ë¡£

Á°Àî¤ÏƱÆü¡¢ÂáÊᤫ¤é11Æü¤Ö¤ê¤ËÊݼᤵ¤ì¡¢¡Ö¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÉԾͻö¤òµ¯¤³¤·¡¢ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Èï³²¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤â¿´¤«¤é¤ª¤ï¤Ó¤·¤¿¤¤¡×¤Ê¤É¤È¼Õºá¤·¤¿¡£ÂçºåÉÜ·ÙÆî½ð¤«¤éÊݼᤵ¤ì¤¿Á°Àî¤Ï¡¢´Ý´¢¤ê¤Ë¤·¤¿Æ¬¤ò²¿Å٤Ⲽ¤²¡¢¸½Ìò³¹Ô¤Î°Õ»×¤òÌä¤ï¤ì¤ë¤È¡Öº£¤Ï²¿¤â¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È½ª»Ï¶ì½Â¤ËËþ¤Á¤¿É½¾ð¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡

Ƭ¤ò´Ý¤á¤¿


¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À·Ú¡¹¤·¤¯´¶Áۤʤɤò½ñ¤¯µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

º£¤Î»þÅÀ¤Ç¡ÖÉüµ¢¡×¤òÏÃÂê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤â¸À¸ìÆ»ÃǤȻפ¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤À²¿¤â¡Ö»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡×¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤ì¤òÏÃÂê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¡Ö½þ¤¤¡×¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤ò½Ð¤·¤Æ¤«¤é¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»ä¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¡£

Ƭ¤ò²¼¤²¤¿


¤¢¤Î»ö¸Î¡ÊÈï³²¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¸«¤Æ¡Ë¤«¤é£±£±Æü¤¬·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£

¤ª²ø²æ¤Î¶ñ¹ç¤ÏÇ¡²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

Éüµ¢¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤À¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤


»ä¤¿¤Á¤Ë¤ÏÃΤëͳ¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿´¤«¤é¤ª¸«Éñ¤¤¤ò¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


¤¿¤À¡¢ÊݼáµÚ¤Ó²ñ¸«¤¬°ìÆüÃ٤줿¡ÊÃ٤餻¤¿¡Ë¤³¤È¤Ï¡¢ºòÆü¤Î¡Ö1.17¡×¤Ø¤ÎÁ°Àî¤Ê¤ê¤ÎÇÛθ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£


blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Îɤ«¤Ã¤¿¤é¡Ê£±Æü£±²ó¡Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª

¤³¤ó¤ÊÃÕÀÛ¤Ê¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Âô»³¤Î³§¤µ¤ó¤¬¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢½Ö´ÖŪ¤ËºÇ¹â¤Ç¶Ã¤­¤ÎÂ裲°Ì¡ª ¤Ë¥é¥ó¥¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


ËèÆü¹¹¿·¤ò³¤±¤Æ¤¤¤¯¤¦¤¨¤Ç¤ÎÂ礭¤Ê¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª


ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª


¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Â¿¼Õ¡ª